Expérience - Chacun son "Umwelt". Peut-on donner à (perce)voir la danse ?
Documentaire radiophonique sur France Culture2022
Une création sonore signée Christiane Dampne réalisée par Véronique Samouiloff
Une traversée de la pièce chorégraphique Umwelt de Maguy Marin en compagnie de spectateurs aveugles ou malvoyants, d'intervenantes en audiodescription ainsi que de la chorégraphe et danseurs de la compagnie. Une expérience de Christiane Dampne qui déplace les contours de nos univers perceptifs.
Christiane Dampne en tant que spectatrice avide de chorégraphies est habitée par cette question : comment rendre perceptible un spectacle de danse à des personnes aveugles en dépassant la seule description des actions ? [...]
[...] Pour faire écho au cœur de la pièce chorégraphique, Christiane Dampne a pris à bras le corps le concept d’Umwelt appliqué au monde humain. Elle est partie à la rencontre de cinq spectateurs aveugles et malvoyants de cette pièce. Selon le type de pathologie oculaire, une personne malvoyante perçoit le monde différemment d'un autre individu malvoyant. Cinq subjectivités perceptives donc. L'un d’eux, Pascal Buthion, constate : "aveugle je ne sais pas ce que c'est, tout comme je ne sais pas la manière dont vous voyez”.
Chacun son Umwelt.
Christiane Dampne a aussi rencontré des individus voyants il s'agit des intervenantes audiodescriptrices, de la chorégraphe Maguy Marin et des danseurs de sa compagnie. Une plongée dans leurs modes de perception singuliers. [...]
> ECOUTER (58mn)
DIFFUSE LE 27/03/2022
